1. прост. говорить заведомую неправду, лгать (Викисловарь)
1. прост. говорить заведомую неправду, лгать
Все значения словосочетания «лепить горбатого»То море плещет, то этот хоббит без пауз лепит горбатого, неужели это и есть моя вынужденная норма комфорта, небесами ниспосланная?
– Не буду лепить горбатого, парни. Мы не знаем, что с вами делать.
То есть, выражаясь научно-техническим языком, начали лепить горбатого.